L’impératif du maintien des liens - La « révolution » du divorce - Les juges convaincus de la nécessité du maintien des relations enfants-parents - D’où vient le paradigme du maintien des relations enfants-parents ? - Médiation et espaces de rencontre – des vecteurs du maintien des liens - D’autres dispositifs qui ont aussi pour projet le maintien des relations enfants-parents - Un modèle de travail qui prend en compte les situations de violence conjugale L’impératif de la protection - La dénonciation des violences conjugales - Éloigner les auteurs de violences conjugales de leurs enfants ? Dépasser la contradiction ? - Deux visions des risques encourus par l’enfant dans son devenir - Différentes représentations des rapports entre les sexes - Changer le regard sur ces questions, sortir du tout ou rien Conclusion