Atteint d'un cancer incurable, Jean Aebischer a décidé de choisir lui-même le jour et l'heure de sa mort. Le 6 janvier 2004, ce Fribourgeois de 58 ans a absorbé la potion mortelle que lui a remise un bénévole d'Exit. Ce reportage retrace avec tact et subtilité les derniers mois de Jean : de son combat contre la maladie jusqu'à son suicide librement assumé devant ses proches et la caméra.