Au paradis infernal du metal brut, l'amour est en fusion dans le magma torride du plus grand festival de musiques extrêmes d'Europe : le HELLFEST. Barbara, Nounours et Mike, autoproclamés "horde des enfers", ont décidé d'y transformer la War Zone... en Love Zone. Leur objectif ? Faire de ce rendez-vous incontournable des métalleux un véritable site de rencontres en tous genres, et plus si affinités.