Documentaire disponible en deux versions : version longue : 44 min. et version courte : 28 min.
Choix de sous-titres : français, allemand
Ce DVD se compose de deux parties indépendantes : une partie vidéo (film) et une partie ROM (matériel pédagogique PDF)